{"id":7261,"date":"2026-06-30T15:19:27","date_gmt":"2026-06-30T13:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/?p=7261"},"modified":"2026-07-03T13:46:16","modified_gmt":"2026-07-03T11:46:16","slug":"camilla-zali-hortus-conclusus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/camilla-zali-hortus-conclusus\/","title":{"rendered":"Camilla Zali &#8211; Hortus Conclusus"},"content":{"rendered":"<div id=\"aess-print-area\">\n<div class=\"aess-main-image-wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aess-print-main-image\" src=\"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zali_Camilla_AESS_Hortus_Conclusus1.jpg\" alt=\"Zali_Camilla_AESS_Hortus_Conclusus\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/div>\n<table class=\"aess-portfolio-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background: #f2f2f2; font-weight: bold;\" colspan=\"2\">PROGETTO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Autore \/ Autrice<\/strong><\/td>\n<td>Camilla Zali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Titolo<\/strong><\/td>\n<td>Hortus Conclusus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Anno<\/strong><\/td>\n<td>2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materia e tecnica<\/strong><\/td>\n<td>File Digitale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dimensioni \/ Durata<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Abstract<\/strong><\/td>\n<td>L\u2019hortus conclusus medievale \u00e8 spazio inaccessibile al disordine, luogo della coltivazione del s\u00e9 per il raggiungimento di un equilibrio interiore.<br \/>\nUn orto \u00e8 uno spazio verde, una fonte di sostentamento, un luogo legato ad una pratica. Coltivare \u00e8 un atto di cura verso altre forme di vita e s\u00e9 stessi.Il progetto fotografico Hortus Conclusus indaga le realt\u00e0 degli orti urbani milanesi: l\u2019Orto Comunitario di Niguarda e gli orti di via Cascina dei Prati.In questi spazi il veloce tempo cittadino, aereo, si ferma, in favore della matericit\u00e0 della terra.<br \/>\nVarcata la soglia che separa l\u2019orto dall\u2019arido asfalto, il tempo si dilata, seguendo un ritmo intimo, lento. Gli scarti diventano compost e si custodiscono semenze antiche, non processabili dai macchinari agricoli industriali. Prendersi cura di una natura cos\u00ec fragile nel suo nascere diviene atto introspettivo.<\/p>\n<p>Guardiamo il legno con l\u2019occhio di una lucertola che riposa al sole sopra di un tronco, una scala a pioli conduce nella fronda di un albero, dove si nascondono silenti fiori e un merlo dalle ali in rame. Lo spaventapasseri \u00e8 protettore celeste al limitare di questo riposto microcosmo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Presentazione<\/strong><\/td>\n<td>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hortus_Conclusus_Camilla_Zali_AESS_1.pdf\" target=\"_blank\">Scarica Allegato<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11px; color: #666666;\">https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hortus_Conclusus_Camilla_Zali_AESS_1.pdf<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background: #f2f2f2; font-weight: bold;\" colspan=\"2\">REFERENCE AESS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Media<\/strong><\/td>\n<td>\n<table class=\"aess-gallery-table\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a class=\"aess-popup-link\" href=\"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Periferia-Milanese.-Edifici-e-orti-urbani-ai-margini-del-quartiere-Quarto-Oggiaro-negativo-Navoni-Pierluigi1.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aess-reference-thumb\" src=\"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Periferia-Milanese.-Edifici-e-orti-urbani-ai-margini-del-quartiere-Quarto-Oggiaro-negativo-Navoni-Pierluigi1.jpg\" alt=\"Referenza AESS\" width=\"35\" height=\"35\" \/><br \/>\n<\/a><\/td>\n<td><a class=\"aess-popup-link\" href=\"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Periferia-Milanese.-Orti-urbani-vicino-alla-zona-industriale-del-quartiere-Quarto-Oggiaro-negativo-Navoni-Pierluigi1.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aess-reference-thumb\" src=\"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Periferia-Milanese.-Orti-urbani-vicino-alla-zona-industriale-del-quartiere-Quarto-Oggiaro-negativo-Navoni-Pierluigi1.jpg\" alt=\"Referenza AESS\" width=\"35\" height=\"35\" \/><br \/>\n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Didascalie<\/strong><\/td>\n<td>Pierluigi Navoni, Periferia Milanese. Edifici e orti urbani ai margini del quartiere Quarto Oggiaro, 1983\/1984<\/p>\n<p>Pierluigi Navoni, Periferia Milanese. Orti urbani vicino alla zona industriale del quartiere Quarto Oggiaro, 1983\/1984<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background: #f2f2f2; font-weight: bold;\" colspan=\"2\">ISTITUTO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>&#8211;&gt;<\/strong><\/td>\n<td>CFP Bauer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Corso<\/strong><\/td>\n<td>Fotografia e Nuovi Linguaggi della Comunicazione Visiva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materia \/ Disciplina<\/strong><\/td>\n<td>Progetto di Ricerca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Docente<\/strong><\/td>\n<td>Sergio Giusti, Marco Paltrinieri<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"aess-qr-wrap\" style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n<div style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; margin-bottom: 4px;\">QR Code<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/?p=7261\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 90px; height: 90px;\" src=\"https:\/\/api.qrserver.com\/v1\/create-qr-code\/?size=140x140&amp;data=https%3A%2F%2Faess.regione.lombardia.it%2F%3Fp%3D7261\" alt=\"QR Code\" width=\"90\" height=\"90\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"font-size: 9px; color: #666; margin-top: 3px;\">https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/?p=7261<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aess-actions\" style=\"width: 100%; clear: both; margin: 20px 0;\">\n<p><button class=\"aess-action-button aess-action-left\" style=\"float: left; background: #ffffff; color: #000000; font-weight: bold; font-size: 15px; border: 1px solid #ffffff; padding: 11px 26px; cursor: pointer; text-align: center;\" type=\"button\"><br \/>\nSalva PDF A4<br \/>\n<\/button><\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROGETTO Autore \/ Autrice Camilla Zali Titolo Hortus Conclusus Anno 2025 Materia e tecnica File Digitale Dimensioni \/ Durata Abstract [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":7257,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qrc_metabox":"1","footnotes":""},"categories":[191,208],"tags":[],"class_list":["post-7261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aess-edu-prj","category-bauer-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7261"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7404,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7261\/revisions\/7404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}