{"id":4366,"date":"2015-02-02T15:24:28","date_gmt":"2015-02-02T13:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aess.regione.lombardia.it\/site\/?p=173"},"modified":"2015-11-26T15:26:57","modified_gmt":"2015-11-26T14:26:57","slug":"la-foire-de-saint-ourse-nelle-creazioni-grafiche-dei-suoi-manifesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/la-foire-de-saint-ourse-nelle-creazioni-grafiche-dei-suoi-manifesti\/","title":{"rendered":"La \u201cFoire de Saint Ourse\u201d nelle creazioni grafiche dei suoi manifesti"},"content":{"rendered":"<p>\n\tPrima di tutto c&rsquo;&egrave; un numero, che incuriosisce e sorprende: la <strong>1015&deg; edizione <\/strong>della<strong> <em>Foire de Saint Ourse<\/em><\/strong>! S&igrave;, perch&eacute; ad essere premiato, attraverso un <a href=\"http:\/\/www.regione.vda.it\/artigianato\/santorso2015\/bandodiconcorsografico_i.asp\" target=\"_blank\">bando di concorso<\/a> indetto dalla Regione Autonoma Valle d&rsquo;Aosta, &egrave; un manifesto dedicato proprio a una <strong>Fiera millenaria che si tiene ogni anno il 30 e il 31 gennaio ad Aosta<\/strong>.<\/p>\n<p>\n\tFonti storiche documentano che sin dal Medio Evo la Fiera si svolgeva nel Borgo di Aosta, nell&rsquo;area circostante la Collegiata che porta il nome di Sant&#39;Orso. Racconti leggendari narrano che tutto ha avuto inizio di fronte la Chiesa dove il Santo, vissuto anteriormente al IX secolo, era solito distribuire ai poveri indumenti e &#8220;Sabot&#8221;, tipiche calzature in legno ancora oggi presentate in Fiera.<br \/>\n\tSono questi alcuni dei riferimenti storici, insieme a tutti quegli elementi di &ldquo;tipicit&agrave;&rdquo; che caratterizzano la Fiera, a diventare le fonti d&rsquo;ispirazione per il lavoro dei creativi.<br \/>\n\tDa pi&ugrave; di 40 anni, la Fiera di Sant&rsquo;Orso &egrave; infatti promossa attraverso progetti grafici realizzati da noti artisti. Molti sono i manifesti ad opera del maestro (valdostano) della grafica, della pittura e del design, <a href=\"http:\/\/www.francobalan.com\/\" target=\"_blank\">Franco Balan<\/a>.&nbsp;In tempi pi&ugrave; recenti, giurie di esperti hanno valutato non solo l&rsquo;impatto visivo ma la correttezza e puntualit&agrave; dei contenuti culturali.&nbsp;Il risultato &egrave; una collezione unica nel suo genere: una raccolta di manifesti a partire dalla 971&deg; edizione, custoditi presso l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.lartisana.vda.it\/datapage.asp?id=85&#038;l=1\" target=\"_blank\">Archivio IVAT &#8211; Institut Vald&ocirc;tain de l&rsquo;Artisanat de Tradition<\/a>.<br \/>\n\tCome annunciato dalla Giuria nello scorso dicembre, il vincitore che firma l&rsquo;edizione 1015 &deg;&egrave; il grafico aostano Elena Capra. Anche in quest&rsquo;ultima creazione, determinante &egrave; stata la capacit&agrave; di interpretare e riproporre quegli oggetti, quegli elementi del territorio e quei riferimenti simbolici che fanno la specificit&agrave; della Fiera, rendendola unica e riconoscibile. <strong>Un processo di interpretazione che contribuisce in modo creativo alla trasmissione stessa del contenuto culturale dell&#39;evento.<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLa Fiera, che ha la funzione di valorizzare l&rsquo;artigianato di tradizione valdostana e che rappresenta soprattutto un appuntamento fortemente radicato e vitale, sar&agrave;&nbsp;visibile anche&nbsp; attraverso la diretta video pubblicata sul <a href=\"http:\/\/www.fieradisantorso.it\/\" target=\"_blank\">sito web fieristico<\/a>. &nbsp;<\/p>\n<p>\n\tMa oltre alla visita alla Fiera, c&#39;&egrave; un percorso di fruizione alternativo.<br \/>\n\tQuello che si &egrave; formato negli anni grazie al lavoro di <strong>documentazione dei manifesti sostenuto dall&#39;Archivio IVAT<\/strong>.<br \/>\n\tUna raccolta di <strong>immagini poetiche che raccontano, attraverso la sintesi grafica, la complessit&agrave; di significati che pu&ograve; esprimere, ancora oggi, una fiera millenaria.<\/strong><br \/>\n\tMolto di pi&ugrave; di una collezione di manifesti.<br \/>\n\t<strong>Un vero e proprio itinerario visivo dedicato all&rsquo; eredit&agrave; culturale di una comunit&agrave;.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuovo manifesto per la 1015\u00b0 edizione della fiera dell&#8217;artigianato valdostano<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4244,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qrc_metabox":"1","footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-4366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intangible-magazine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4440,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions\/4440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}