{"id":4355,"date":"2015-04-07T11:06:37","date_gmt":"2015-04-07T09:06:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aess.regione.lombardia.it\/site\/?p=187"},"modified":"2015-11-26T15:26:57","modified_gmt":"2015-11-26T14:26:57","slug":"il-10-aprile-a-poschiavo-il-debutto-della-multimedia-peformance-e-a-t","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/il-10-aprile-a-poschiavo-il-debutto-della-multimedia-peformance-e-a-t\/","title":{"rendered":"Il 10 aprile a Poschiavo il debutto della multimedia peformance E.A.T."},"content":{"rendered":"<p>\n\tE.A.T. Etnografie Alimentari Transfrontaliere <em>&egrave; un progetto realizzato nell&rsquo;ambito di &laquo;Viavai &ndash; Contrabbando culturale Svizzera-Lombardia&raquo; un programma di scambi binazionali promosso dalla Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia e realizzato in partenariato con i cantoni Ticino e Vallese, la citt&agrave; di Zurigo, la Fondazione Ernst G&ouml;hner e con il patrocinio degli Assessorati alla Cultura della Regione Lombardia e del Comune di Milano.<\/em><\/p>\n<p>\n\tLa performance E.A.T. metter&agrave; in scena voci, racconti orali, immagini, suoni, testi, musiche tradizionali e composizioni originali rielaborate attraverso l&rsquo;uso creativo di narrazione, antichi saperi e nuove tecnologie, video in tempo reale, strumenti musicali tradizionali, pietre sonore e live electronics.<\/p>\n<p>\n\tPer realizzare la performance, un gruppo interdisciplinare composto da ricercatori etnografici, videomaker, fotografi, ingegneri del suono, musicisti e storyteller ha condotto una ricerca etnografica sul campo e in archivio che ha indagato i saperi legati alla cultura alimentare tradizionale documentandone la stagionalit&agrave;, la relazione col territorio, gli aspetti socio economici, il lavoro e le trasformazioni del paesaggio, la ritualit&agrave; e convivialit&agrave; legati all&rsquo;alimentazione nei territori dell&rsquo;area transfrontaliera italo-svizzera compresa tra la Valposchiavo, la Valtellina e la Bregaglia.<\/p>\n<p>\n\tAgricoltori, allevatori, coltivatori della vite e di erbe aromatiche, produttori di vino, mugnai, panificatori, produttori di latte e formaggi, proprietari di osterie e ristoranti, cuochi e cuoche depositarie di saperi e ricette tramandate oralmente, geografi, sociologi, esperti di cultura alpina, di coltura biologica e biodiversit&agrave;, contrabbandieri, frequentatori di osterie e consumatori di cibo hanno condiviso con noi il loro sapere, la loro storia, la loro cultura.<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"color:#b22222;\">E.A.T. MULTIMEDIA PERFORMANCE<\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"color:#b22222;\">scritta e diretta da MARIA ELISABETTA MARELLI<\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"color:#b22222;\">interpretata da ENZO CURCURU&rsquo;<br \/>\n\tperformer&nbsp; PIETRO PIRELLI, DIEGO RONZIO<br \/>\n\tlive electronics MASSIMO MARCHI<\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"color:#b22222;\">musiche originali PIETRO PIRELLI, ANTONELLO RAGGI, DIEGO RONZIO<\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"color:#b22222;\">regia del suono MASSIMO MARCHI<br \/>\n\trielaborazione e ideazione video realizzata da DAVIDE CAZZANI, ALBERTO DANELLI, SIMONE POGGESI, ALESSANDRO REDAELLI, DAVIDE SCOTTI del III anno di corso MULTIMEDIA della Civica Scuola di Cinema di Milano, tutor DIEGO RONZIO<\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"color:#b22222;\">luci DALILA SENA<br \/>\n\tcostumi FRANCESCA ROMANO<\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"color:#b22222;\">Ricerca etnografica coordinata da GUIDO BERTOLOTTI<br \/>\n\tDirezione artistica del progetto di DIEGO RONZIO<\/span><\/p>\n<p>\n\tDue le date in programma ad ingresso gratuito:<\/p>\n<p>\n\t<strong>10 aprile 2015, ore 20.30<br \/>\n\tChiesa Evangelica di Poschiavo<br \/>\n\tCanton Grigioni<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>23 aprile 2015, ore 20.30<br \/>\n\tAuditorium Gaber, Palazzo Pirelli,<br \/>\n\tMilano<\/strong><\/p>\n<p>\n\tPer maggiori informazioni:<br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/www.viavai-cultura.net\/progetto\/19\/E.A.T.-Etnografie-Alimentari-Transfrontaliere\" target=\"_blank\">ViaVai<\/a><br \/>\n\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1427269890901765\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In scena i saperi legati alla cultura alimentare tradizionale dell&#8217;area transfrontaliera italia-svizzera<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4222,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qrc_metabox":"1","footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-4355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intangible-magazine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4429,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355\/revisions\/4429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}