{"id":7660,"date":"2026-07-03T12:26:40","date_gmt":"2026-07-03T10:26:40","guid":{"rendered":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/?page_id=7660"},"modified":"2026-07-10T10:39:42","modified_gmt":"2026-07-10T08:39:42","slug":"aess-e-i-patrimoni-darchivio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/aess-e-i-patrimoni-darchivio\/","title":{"rendered":"AESS e i patrimoni d\u2019archivio"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Un archivio vivo del patrimonio culturale lombardo<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS) di Regione Lombardia opera per la documentazione, la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio culturale immateriale.<\/p>\n<p>L&#8217;AESS studia, documenta e valorizza la cultura tradizionale delle comunit\u00e0 lombarde, con particolare attenzione al patrimonio culturale immateriale riconosciuto dalla Convenzione UNESCO del 2003.<\/p>\n<p>Questo patrimonio comprende espressioni viventi e tradizioni trasmesse di generazione in generazione: arti, saperi, pratiche e conoscenze che contribuiscono a costruire identit\u00e0, senso di appartenenza e diversit\u00e0 culturale, rappresentando la creativit\u00e0 delle comunit\u00e0 di pratica.<\/p>\n<p><strong>Missione e ambiti di lavoro<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Archivio promuove la conoscenza, la conservazione, la valorizzazione e la pubblica fruizione del patrimonio documentario, visivo e sonoro del territorio lombardo.<\/p>\n<p>In particolare, l\u2019AESS si occupa di:<\/p>\n<ul>\n<li>tradizioni popolari, cultura immateriale e materiale<\/li>\n<li>trasformazioni socioeconomiche e del paesaggio<\/li>\n<li>lavoro e pratiche della vita quotidiana<\/li>\n<li>storia orale, letteratura e narrazioni comunitarie<\/li>\n<li>canto, musica tradizionale e lingue locali<\/li>\n<li>beni etnoantropologici presenti sul territorio lombardo e presso le comunit\u00e0 lombarde residenti all\u2019estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Attraverso indagini etnografiche sul campo, l&#8217;acquisizione di fondi sonori, fotografici e audiovisivi e la promozione di progetti di ricerca e divulgazione, l&#8217;AESS conserva un patrimonio documentario che testimonia un&#8217;esperienza unica nel panorama delle istituzioni culturali italiane.<\/p>\n<p>L&#8217;Archivio promuove inoltre la realizzazione di inventari del patrimonio culturale immateriale e sostiene i processi di candidatura alle Liste UNESCO, offrendo supporto scientifico e istituzionale.<\/p>\n<p><strong>Un archivio \u201cin movimento\u201d<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;AESS \u00e8 un archivio in costante evoluzione: un sistema dinamico che cresce attraverso attivit\u00e0 di ricerca, acquisizioni e collaborazioni.<br \/>\nA partire dal 1972, grazie alle ricerche sul campo promosse dall&#8217;Ufficio Cultura del Mondo Popolare della Regione Lombardia, l&#8217;Archivio ha costruito un corpus documentario di straordinario valore. L&#8217;attivit\u00e0 di ricerca, fondata sulla metodologia etnografica e antropologica, ha saputo utilizzare e accompagnare l&#8217;evoluzione degli strumenti tecnologici: dai registratori magnetici a bobina alle macchine fotografiche analogiche, dal videotape alla pellicola in 16 millimetri fino alle pi\u00f9 recenti tecnologie digitali.<\/p>\n<p>Progetti di ricerca realizzati direttamente dall&#8217;Archivio, committenze regionali, acquisizioni di fondi d&#8217;autore e donazioni provenienti da collezioni private, enti pubblici e associazioni hanno dato vita a un patrimonio documentario che rappresenta oggi una delle pi\u00f9 importanti raccolte di documentazione etnografica e antropologica del panorama nazionale.<\/p>\n<p>L&#8217;AESS \u00e8 un archivio &#8220;vivo&#8221;, costantemente implementato e orientato alla conoscenza e alla valorizzazione delle identit\u00e0 e delle peculiarit\u00e0 etnoculturali, linguistiche, musicali, artistiche e artigianali del patrimonio culturale immateriale della Regione. La documentazione conservata non costituisce soltanto una memoria del passato, ma si trasforma in uno spazio di conoscenza condivisa, capace di mettere in relazione ricerca, comunit\u00e0 di pratica e patrimonio culturale.<\/p>\n<p><strong>Il patrimonio documentario e le attivit\u00e0 di conservazione<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;AESS \u00e8 un servizio culturale permanente a disposizione del mondo della scuola, della ricerca e di tutti i cittadini interessati alla conoscenza del patrimonio culturale lombardo.<\/p>\n<p>Dal 1972 raccoglie, conserva, cataloga e valorizza un patrimonio documentario in costante crescita, frutto delle ricerche sul campo, delle acquisizioni di fondi documentari e delle donazioni. Le raccolte documentano le manifestazioni culturali presenti sul territorio regionale, costituendo al tempo stesso una memoria storica e una testimonianza delle espressioni contemporanee delle comunit\u00e0.<\/p>\n<p>L&#8217;Archivio conserva e gestisce diverse tipologie di materiali, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li>fotografie e archivi fotografici<\/li>\n<li>documenti sonori<\/li>\n<li>documenti audiovisivi e cinematografici<\/li>\n<li>manoscritti e documentazione testuale<\/li>\n<li>documenti e archivi digitali.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;evoluzione delle tecnologie di acquisizione e registrazione ha ampliato nel tempo la variet\u00e0 dei supporti e dei formati documentari, rendendo indispensabili attivit\u00e0 continuative di descrizione, standardizzazione, migrazione e conservazione digitale.<\/p>\n<p>Per garantire la tutela, la fruizione e la trasmissione del patrimonio, l&#8217;AESS adotta standard aggiornati per la conservazione digitale e realizza interventi di digitalizzazione dei documenti analogici, producendo:<\/p>\n<ul>\n<li>copie master per la conservazione a lungo termine;<\/li>\n<li>copie derivate per la consultazione e la valorizzazione;<\/li>\n<li>sistemi di accesso ai contenuti sia in sede sia attraverso piattaforme digitali.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Digital Archives: innovazione per la gestione e la fruizione del patrimonio<\/strong><\/p>\n<p>Nell&#8217;ambito del progetto <strong>Digital Archives<\/strong>, finanziato dal <strong>Programma Regionale FESR Lombardia 2021-2027<\/strong> e realizzato da Regione Lombardia con il supporto di <strong>ARIA S.p.A.<\/strong>, l&#8217;AESS sta sviluppando un nuovo ecosistema digitale per la gestione, la conservazione e la valorizzazione del proprio patrimonio documentario.<\/p>\n<p>Il progetto prevede l&#8217;adozione di strumenti innovativi per la catalogazione, la gestione e la consultazione delle collezioni, con l&#8217;obiettivo di migliorare l&#8217;accessibilit\u00e0 del patrimonio culturale e favorirne la fruizione da parte di studiosi, istituzioni e cittadini.<\/p>\n<p>Il nuovo sistema \u00e8 progettato per essere:<\/p>\n<ul>\n<li>interoperabile con gli standard nazionali e internazionali per la descrizione e la gestione dei beni culturali;<\/li>\n<li>scalabile e aggiornabile, per accompagnare l&#8217;evoluzione delle tecnologie e delle esigenze di conservazione;<\/li>\n<li>orientato alla valorizzazione e alla diffusione del patrimonio attraverso servizi digitali avanzati.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La descrizione e la catalogazione del patrimonio documentario sono realizzate nel rispetto delle normative vigenti e degli standard nazionali e internazionali di riferimento, garantendo qualit\u00e0 dei dati, interoperabilit\u00e0 e conservazione nel tempo.<\/p>\n<p><strong>Il patrimonio documentario e le attivit\u00e0 di ricerca<\/strong><\/p>\n<p>La ricerca rappresenta una delle attivit\u00e0 fondamentali dell&#8217;AESS. Attraverso indagini etnografiche sul campo, progetti di documentazione e acquisizioni di fondi documentari, l&#8217;Archivio incrementa e aggiorna costantemente il proprio patrimonio, contribuendo alla conoscenza delle trasformazioni culturali, sociali e territoriali della Lombardia.<\/p>\n<p>Le prime campagne di ricerca, avviate nei primi anni Settanta del Novecento dall&#8217;Ufficio Cultura del Mondo Popolare della Regione Lombardia, hanno dato origine a un patrimonio documentario di straordinario valore, realizzato inizialmente con registrazioni sonore, fotografie e riprese cinematografiche e successivamente arricchito grazie all&#8217;evoluzione delle tecnologie digitali.<\/p>\n<p>Oggi l&#8217;AESS sviluppa attivit\u00e0 di ricerca in collaborazione con universit\u00e0, enti di ricerca, istituzioni culturali, associazioni e comunit\u00e0 di pratica, promuovendo una documentazione partecipata e interdisciplinare del patrimonio culturale immateriale. In particolare, l&#8217;Archivio:<\/p>\n<ul>\n<li>promuove e coordina ricerche etnografiche sul territorio<\/li>\n<li>realizza campagne di documentazione dedicate a pratiche e comunit\u00e0<\/li>\n<li>acquisisce e valorizza fondi documentari di interesse etnoantropologico<\/li>\n<li>sviluppa progetti di ricerca, documentazione e divulgazione in ambito regionale, nazionale ed europeo<\/li>\n<li>sperimenta strumenti e linguaggi digitali per la documentazione, la conservazione e la restituzione pubblica del patrimonio culturale immateriale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Attraverso queste attivit\u00e0, l&#8217;AESS contribuisce alla costruzione di nuove conoscenze e alla trasmissione della memoria collettiva, mettendo in relazione patrimonio immateriale, ricerca e comunit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un archivio vivo del patrimonio culturale lombardo &nbsp; L&#8217;Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS) di Regione Lombardia opera per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-custom.php","meta":{"qrc_metabox":"1","footnotes":""},"class_list":["post-7660","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7660"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7719,"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7660\/revisions\/7719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aess.regione.lombardia.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}