Gruppo Otto Marzo
FON-CGH01-0000050164
segnatura
IT CF Fondo Gruppo Otto Marzo
Datazione
da 2003 a 2005
consistenza
53 audiocassette riversate in 91 supporti digitali.
ambiti e contenuto
Il Fondo Gruppo Otto Marzo contiene registrazioni di interviste alle donne di Cusercoli, condotte da Germana Cimatti e Alba Piolanti dal 2003 al 2005, con l'inteno di documentare storie di vita di donne vissute in un periodo di enorme cambiamento economico, culturale e sociale. Le informatrici sono nate in genere tra la prima e la seconda guerra mondiale e hanno vissuto l'infanzia durante il fascismo e poi la guerra e la lotta partigiana, in un contesto prevalentemente rurale, che tuttavia, nel dopoguerra, vede lo sviluppo di una piccola attività industriale, la fabbrica di corone del rosario impiantata a Cusercoli dalla famiglia Beccucci. La fabbrica consente alle donne di integrare il lavoro agricolo e la cura della famiglia con una attività domiciliare che, a seguito della regolarizzazione dei contratti del lavoro a domicilio avvenuta negli anni Settanta, permette a molte di esse di maturare il diritto alla pensione. Germana Cimatti e Alba Piolanti, tuttavia, aprono le interviste con informazioni biografiche sulle donne coinvolte nella ricerca, che raccontano così la loro infanzia, il percorso scolastico (spesso limitato ad alcuni anni di scuola elementare), il fidanzamento e il matrimonio, con il conseguente ingresso in un'altra famiglia, spesso composta da varie persone di cui prendersi cura, le attività lavorative, sia quelle agricole, sia quelle nella fabbrica delle corone e a domicilio, sia il servizio presso famiglie benestanti oppure i lavori stagionali fuori Cusercoli. Non mancano racconti relativi alla gravidanza e al parto, che avveniva in casa, alle occasioni di incontro e di divertimento, soprattutto il ballo e le veglie invernali. Si parla inoltre di calamità naturali, come il crollo delle rocce nel 1937, di alluvioni, di malattie e di povertà.
Le interviste sono condotte con grande libertà, talvolta con digressioni e ripetizioni, ma nelle quali si percepisce la familiarità di vissuto e di ambiente culturale sociale e linguistico condiviso con le ricercatrici. Molte di esse sono in dialetto.
criteri di ordinamento
Per ogni intervista si è creato un item descrittore, a cui sono stati collegati tutti i supporti relativi a ciascuna di esse.
localizzazione originali/copie
Il Centro per il dialetto romagnolo conserva le copie digitali delle audiocassette registrate da Germana Cimatti e Alba Piolanti, attualmente di proprietà del Gruppo Otto Marzo.
bibliografia
- Genere: monografia
Titolo: Voci di donne: storia di paese. Cusercoli 1881-2006. Testimonianze a cura di Germana Cimatti. Narrazioni di Alba Piolanti
Autori: Cimatti Germana (curatore) / Piolanti Alba (curatore)
Editore: Il Ponte Vecchio
Anno: 2006
54 CONTENUTI
| ITE-CGH01-0000097818 - ave maria - ave maria gratia plena [espressione ritmica/orazione] | |
| ITE-CGH01-0000097814 - gloria e penitenza - o signór a vegn a la bãnca [espressione ritmica/orazione] | |
| ITE-FCOFA-0000097817 - i difetti delle donne - signori che qui state ad ascoltare [musica/strofette] | |
| ITE-CGH01-0000097815 - i ladri notturni - c'era una volta un babbo e un figlio [narrazione/racconto] | |
| ITE-CGH01-0000097819 - indovinello del garofano - a végh só pr e pré d san Bért [espressione ritmica/indovinello] | |
| ITE-FCOFA-0000097632 - la campana di frate simone - din don [espressione ritmica/filastrocca] | |
| ITE-FCOFA-0000097816 - lamento del contadino - o m'ascoltate o cittadini [musica/strofette] | |
| ITE-FCOFA-0000097631 - le tre melarance - l'era una fola d'un principe [narrazione/favola] | |
| ITE-CGH01-0000097813 - padre nostro di natale - e patéri di Nadäl [espressione ritmica/orazione] | |
| ITE-CGH01-0000097812 - pelle d'asino - invece questa che racconto adesso è la favola dell'ochina [narrazione/favola] | |
| ITE-FCOFA-0000096048 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Adelaide Fanti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096050 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Alba Giusti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096036 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Alba Poggi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096068 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Albertina Milandri [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096040 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Amedea Pirelli [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096033 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Amelia Strollo [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096011 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Andreina Bevoni [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096010 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Domenica Giovannetti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096062 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Edelvige Piolanti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096043 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Elena Bonetti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096063 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Elsa Corbara [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096037 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Elvira Vignali [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096066 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Ermana Fabbri [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096055 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Ernesta Bertaccini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096065 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Evelina Martinetti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096049 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Fedora Rossi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096039 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Fulvia Rossi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096041 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giovanna Valentini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096034 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giovanni Mescolini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096045 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giovannina Betti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096047 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppa Milanesi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096053 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppina Sassi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096032 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Iride Mugnai [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096060 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Laura Valentini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096056 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Luciana Camprincoli [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096009 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Castellucci [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096035 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Fiumi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096030 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Giusti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096051 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Mazzini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096054 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Norma Piolanti [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096052 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Novelia Fabbri [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096064 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Onorata Bartolini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096057 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Paola Mugnai [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096038 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Pasquina Camporesi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096067 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Rita Baraghini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096042 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Romana Maraldi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096061 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Rosanna Santandrea [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096058 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000097796 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096058 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000097796 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096046 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Sofia Vittoria Tumidei [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096044 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Teresa Sassi [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096031 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Uzma Aklaq [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000096059 - Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Valeria Sansavini [intervista] | |
| ITE-FCOFA-0000097416 - zirudella di tabarin - Tabarìn, ch'là la mama e un fradèl znìn [-] |
Supporti collegati
- file digitale CF0024AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Adelaide Fanti
- file digitale CF0026AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Alba Giusti
- file digitale CF0013AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Alba Poggi
- file digitale CF0051AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Albertina Milandri
- file digitale CF0053AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Albertina Milandri
- file digitale CF0052AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Albertina Milandri
- file digitale CF0017AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Amedea Pirelli
- file digitale CF0008AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Amelia Strollo
- file digitale CF0003AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Andreina Bevoni
- file digitale CF0002AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Domenica Giovannetti
- file digitale CF0044AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Edelvige Piolanti
- file digitale CF0045AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Elsa Corbara
- file digitale CF0014AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Elvira Vignali
- file digitale CF0049AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Ermana Fabbri
- file digitale CF0033AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Ernesta Bertaccini
- file digitale CF0048AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Evelina Martinetti
- file digitale CF0047AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Evelina Martinetti
- file digitale CF0025AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Fedora Rossi
- file digitale CF0016AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Fulvia Rossi
- file digitale CF0018AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giovanna Valentini
- file digitale CF0009AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giovanni Mescolini
- file digitale CF0021AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giovannina Betti
- file digitale CF0023AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppa Milanesi
- file digitale CF0030AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppina Sassi
- file digitale CF0031AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppina Sassi
- file digitale CF0007AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Iride Mugnai
- file digitale CF0006AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Iride Mugnai
- file digitale CF0042AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Laura Valentini
- file digitale CF0034AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Luciana Camprincoli
- file digitale CF0001AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Castellucci
- file digitale CF0010AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Fiumi
- file digitale CF0011AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Fiumi
- file digitale CF0004AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Giusti
- file digitale CF0028AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Mazzini
- file digitale CF0027AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Mazzini
- file digitale CF0032AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Norma Piolanti
- file digitale C F0029AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Novelia Fabbri
- file digitale CF0046AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Onorata Bartolini
- file digitale CF0035AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Paola Mugnai
- file digitale CF0015AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Pasquina Camporesi
- file digitale CF0050AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Rita Baraghini
- file digitale CF0019AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Romana Maraldi
- file digitale CF0043AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Rosanna Santandrea
- file digitale CF0036AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli
- file digitale CF0037AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli
- file digitale CF0038AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli
- file digitale CF0039AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli
- file digitale CF0022AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Sofia Vittoria Tumidei
- file digitale CF0020AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Teresa Sassi
- file digitale CF0005AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Uzma Aklaq
- file digitale CF0040AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Valeria Sansavini
- file digitale CF0041AFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Valeria Sansavini
- file digitale CF0012AFondoOttoMarzo [audio] zirudella di tabarin
- file digitale CF0020BFondoOttoMarzo [audio] la campana di frate simone
- file digitale CF0024BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Adelaide Fanti
- file digitale CF0026BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Alba Giusti
- file digitale CF0013BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Alba Poggi
- file digitale CF0053BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Albertina Milandri
- file digitale CF0052BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Albertina Milandri
- file digitale CF0017BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Amedea Pirelli
- file digitale CF0008BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Amelia Strollo
- file digitale CF0003BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Andreina Bevoni
- file digitale CF0044BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Edelvige Piolanti
- file digitale CF0045BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Edelvige Piolanti
- file digitale CF0019BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Elena Bonetti
- file digitale CF0014BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Elvira Vignali
- file digitale CF0051BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Ermana Fabbri
- file digitale CF0049BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Ermana Fabbri
- file digitale CF0033BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Ernesta Bertaccini
- file digitale CF0047BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Evelina Martinetti
- file digitale CF0048BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Evelina Martinetti
- file digitale CF0025BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Fedora Rossi
- file digitale CF0016BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Fulvia Rossi
- file digitale CF0021BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giovannina Betti
- file digitale CF0023BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppa Milanesi
- file digitale CF0030BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppina Sassi
- file digitale CF0031BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Giuseppina Sassi
- file digitale CF0006BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Iride Mugnai
- file digitale CF0042BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Laura Valentini
- file digitale CF0001BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Castellucci
- file digitale CF0010BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Fiumi
- file digitale CF0027BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Maria Mazzini
- file digitale CF0032BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Norma Piolanti
- file digitale CF0046BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Onorata Bartolini
- file digitale CF0015BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Pasquina Camporesi
- file digitale CF0050BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Rita Baraghini
- file digitale CF0036BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli
- file digitale CF0037BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Silvana Mambelli
- file digitale CF0022BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Sofia Vittoria Tumidei
- file digitale CF0041BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Valeria Sansavini
- file digitale CF0040BFondoOttoMarzo [audio] Voci di donne. Testimonianze. Intervista a Valeria Sansavini